miércoles, 1 de junio de 2011

María Paz Levinson - Paula Trama

28-6-2011


“¿Cómo la araña va a entender la aracnofobia?”, cantaron Paula Trama y María Paz Levinson en la emocionante versión del Free will and testament de Robert Wyatt que fue uno de los mejores momentos del show íntimo y maravilloso que regaló el Dúo Leñadoras (como a Paula y Paz les gusta bromear que se deberían llamar, por su vestuario). Además de Wyatt, Paula deslumbró con versiones sorpresa de Velvet Underground (genial la conversión de I’ll be your mirror en Seré tu ventana), Leadbelly y June Carter, entre otros, así como proto-hits propios como Destino. Lo de Paz no fue menos, convocando aplausos luego de la lectura de poemas como Dos Días o Lars, que formarán parte de su próximo libro, que promete editar Gog y Magog durante la segunda mitad del año.

Este es el link para ver el registro del evento, que se transmitió en vivo por Ustream y quedo archivado, asi que se lo puede ver en tiempo real

María Paz Levinson nació en San Carlos de Bariloche en 1978. Publicó Ojos o Luces (1999), Blume (2001) y una traducción de El Bailarín de Hilda Doolittle (2000) en Ediciones Deldiego. Un catálogo de todo lo que hay (2006) en Gog y Magog. Cartas a Cactus en Ediciones Belleza y Felicidad (2008). Y dos ediciones de autor: Estancia y El modo del sueño (ambos en el 2009), Cuadernos de Poesía y Fotografía, Ediciones Cobra, 2011. Reside en Capital Federal donde estudió Letras (U.B.A.) y trabaja como sommelier.

Paula Trama nació en Temperley en 1982. Es poeta y música. Publicó los poemarios Biblioteca Nacional (2008) y La yegua y el caballo no existen (2009, Ediciones Diatriba). El año pasado editó su debut discográfico, bautizado AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. Actualmente prepara Justicia Divina, primer EP del dúo Los Pimpollos (lospimpollos.bandcamp.com), y también su segundo disco solista, un compilado de traducciones y versiones que pueden leerse en holotemas.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario